Jhorer Haway Chinno Pata Lyrics by Lata Mangeshkar From Tufan Bengali Movie. Music Composed by And Jhorer Haway Chinno Pata Song Lyrics Written by Swapan Chakraborty. Starring Chiranjeet Chakraborty, Rupa Ganguly, Tapas Pal, Indrani Dutta, Abhishek Chatterjee, Nayana Das, Dilip Roy, Shakuntala Barua, Arun Mukherjee, Manoj Mitra, Arjun Mukhopadhyay And Others. Cover Version SongIs Sung by Soma Chandra.
Jhorer Haway Chinno Pata Song Details :
Song Name : Jhorer Haway Chinno Pata
Movie Name : Tufan (1989)
Singer : Lata Mangeshkar
Music And Lyricist : Swapan Chakraborty
Directed by : Biresh Chatterjee
Label : Sony Music East
Jhorer Haway Chinno Pata Lyrics In Bengali :
ঝড়ের হওয়ায় ছিন্ন পাতা
কোথা থেকে কোথা উড়ে যায়,
লিখেছে নিয়তি কার কপালে কি
সে তো কেউ জানে না হায়।
ঝড়ের হওয়ায় ছিন্ন পাতা
কোথা থেকে কোথা উড়ে যায়,
লিখেছে নিয়তি কার কপালে কি
সে তো কেউ জানে না হায়।।
তাসের ঘরের মতো সাজানো জীবন
এই আছে এই চুরমার –
তাসের ঘরের মতো সাজানো জীবন
এই আছে এই চুরমার,
এক নিমেষে শ্মশান হলো
একটি সোনার সংসার।
ভাঙা গড়া নিয়ে জীবন
মেতে ওঠে নতুন খেলায়,
লিখেছে নিয়তি কার কপালে কি
সেতো কেউ জানে না হায়।।
ওঠে ঘূর্ণি, ওঠে তুফান
আসে হতাশা আসে ভয় –
ওঠে ঘূর্ণি, ওঠে তুফান
আসে হতাশা আসে ভয়,
আবার পরে সূর্য হাসে
তখন আঁধার কোথা রয়।
কাটা ঘুড়ির সুতো ধরে
জীবন জীবন পথে ধায়,
লিখেছে নিয়তি কার কপালে কি
সেতো কেউ জানে না হায়।।
বিধির বিধান রাজার ছেলে
রাম গেলো বনবাসে –
বিধির বিধান রাজার ছেলে
রাম গেলো বনবাসে,
পূর্ণ করে বনের জীবন
অযোধ্যাতে ফিরে আসে।
বসলো আবার সিংহাসনে
সেজে নিয়তির ছলনায়,
লিখেছে নিয়তি কার কপালে কি
সেতো কেউ জানে না হায়।
ঝড়ের হওয়ায় ছিন্ন পাতা
কোথা থেকে কোথা উড়ে যায়,
লিখেছে নিয়তি কার কপালে কি
সে তো কেউ জানে না হায়।।
Jhorer Haway Chinno Pata Lyrics In English :
Jhorer Haway Chinno Pata
kotha theke kotha urey jaay
Likheche niyoti kar kopale ki
se toh keu jane na haay
Tasher ghorer moto sajano jibon
Ei ache ei churmaar
Ek nimeshe shoshan holo
Ekti sonar songshar
Bhanga-gora niye jibon
mete othey notun khelay
Likheche niyoti kar kopale ki
seto keu jaane na haay
Othey ghurni, Othey tufan
Ashe hotasha ashe bhoy
Abar pore surjo ashe
Tokhon andhar kotha roy
Kata ghurir suto dhore
jibon, jibon pothe dhaay
Likheche niyati kar kopale ki
seto keu jane na hay
Bidhir bidhan rajar chele
Ram gelo bonobase
Purno kore boner jibon
Ajodhya te phire ashe
Boslo abar singhashone
Seje niyotir cholonay
Likheche niyoti kar kopale ki
seto keu jaane na hay
